二十五点睡觉

作者 racing_cupido
原链接在下方。
翻译 Ariel 

维克托向四周看着，学校和往常一样。尽管暑假已经开始，他应该想象到这些的。
他甚至不知道为什么他盼望着一个改变。也许是因为他太无聊了。他总是很无聊所以这也许是个原因。又也许他是受够了学校的日常。同样的人，同样的态度，同样的故事，一切都只是维持着令人乏味的相同。
他依靠在柜子上，目光四处游荡着，手放在外套的口袋里。什么都没有，于是他闭上了双眼，开始想象自己仍在家中温暖的被窝里。
“哟，尼基福洛夫！” 一个吵闹的声音从走廊传来。维克托并不是特别想去回答，于是他仍然闭着他的双眼。
“不要假装我不在这里，维克托！”这个声音现在就在他的面前。当维克托睁开双眼时，他对上了一双恼怒的眼睛－是尤里普利赛提，一个低年级的学生，也许也算是他的朋友。维克托朝着他努了努嘴
尤里今天早上有点过于亢奋了，虽然这对于维克托并没有什么影响。尤里永远都非常的恼怒并抱怨所有的事情。自然而然的，就会认为尤里并不是一个早起的人，但是事实正相反。维克托猜想也许这些在尤里体内的愤怒维持着他身体的运转。
“怎么了，尤里奥？”
“不要这样叫我！”
维克托笑出了声。
“恩，你收到了我昨天的信息了么？”
“我想是的。”
“但是你并没有回复我！而且你说你想是的是几个意思！混蛋！你只要告诉我你怎么想&％&¥&”
维克托有些头疼，尤里的声音在大早上太过吵闹了。
“维克托！”
“好的好的，我很抱歉。我不太知道你想从我这里知道写什么。我确实收到了你的信息但是并没有回复你。我们待会就要一起训练了，为什么你现在就想问我？”
尤里恼怒极了，他也靠在和维克托相邻的一个柜子上。
他们之间的空气安静极了，维克托的思维开始发散。天哪，为什么他要放弃他温暖的被窝。他现在只想回到家里，睡觉，不去做任何事情。
维克托的思维被尤里的声音唤了回来。
“啧，这个菜鸟。看啊，维克，一个新的傻逼也在这个蠢爆了的校园里了，哈！“
尤里指向他们身前。当维克托看过去的时候，他看见了一个明显是个亚洲人的黑发男孩，他带着一些文件，看起来非常的紧张。维克托笑了，直起了身子，忽视了尤里的抱怨，朝着这个年轻的男孩走了过去。当然，在那个时候，他并没有意识到这个男孩会改变他无聊的人生。
“嘿，需要我帮你么？”

https://archiveofourown.org/works/8331205


练手翻译，没有校对，欢迎指正。